Giocando nei casinò online certificati aams vi sarà spesso capitato di imbattervi in termini sconosciuti o non tradotti in italiano. Per facilitare la vostra esperienza di gioco, abbiamo preparato un modesto dizionario con i termini più utilizzati nei casinò online, blackjack, roulette, baccarat, videopoker e slot machine.
Anche se i casinò online aams sono destinati solo ai giocatori residenti sul territorio italiano e in possesso del codice fiscale, molti termini rimangono in lingua originale. Spesso allora sentiamo parlare di wagering requirements, random number generator, push, wild e molti altri termini che possono suonare strani. Speriamo che questa pagina vi sia di aiuto e possa migliorare la vostra esperienza di gioco nei casinò online italiani.
Dizionario dei casinò online italiani
Assicurazione - blackjack
Nel BlackJack online è offerta quando la cìprima carta del dealer è un Asso. In questo caso il giocatore può assicurare la sua puntata nel caso in cui il dealer ottenga un blackjack. Il costo dell’assicurazione è pari a metà della puntata. Nel caso in cui il dealer ottenga un Natural, il giocatore perderà la sua puntata ma verrà risarcito con il doppio del valore dell’assicurazione. Nel caso in cui il dealer non ottenga un natural, l’assicurazione è persa.
Avalanche - slot machine
Significa valanga ed è il nome del meccanismo della slot machine che permette ai rulli di cadere a valanga invece di ruotare. Vedi ad esempio Gonzo’s Quest
Baccarat o Punto Banco
Uno dei giochi più conosciuti dei casinò online, è un gioco da casinò di carte dove vince chi ottiene, sommando il valore delle carte, il punteggio più vicino a 9.
Banker - Banco
In un gioco di carte il banker di solito è il dealer o in generale chi dà le carte.
Bankroll
Si chiamo banckroll la somma di denaro con la quale si può giocare.
Blackjack
Oltre ad essere uno dei giochi di carte più conosciuti, è anche il nome della combinazione di carte più alta, asso e figura, con punteggio 21.
Bonus di Benvenuto o Welcome Bonus
Il Bonus di Benvenuto è un Bonus da casinò online offerto sul primo versamento. Per poter essere prelevato dovranno prima essere soddisfatti i requisiti di puntata.
Bonus Game - slot machine
Il Bonus Game è un gioco arcade che può venire attivato durante la modalità Free Spin o durante il gioco normale e in molte slot machine può far vincere il jackpot.
Bonus Senza Deposito
Il Bonus Senza Deposito è un bonus da casinò online completamente gratuito e viene offerto ai giocatori per far provare gratuitamente il casinò online o le slot machine online. Per poter essere prelevato deve prima essere rigiocato in base al wagering requirement.
Bust - blackjack
Letteralmente significa sballare e nel blackjack significa superare i 21 punti e di conseguenza perdere la mano.
Ciclo - slot machine
Si chiama ciclo il numero massimo di combinazioni possibili tra i rulli della slot machine.
Combinazione vincente
Combinazione di simboli che genera una vincita, di solito minimo 3 simboli in successione. La vincita corrisposta dipende dal valore dei simboli e può essere trovata nella tabella di pagamento.
Comps
Punti complementari che il casinò online assegna al giocatore dopo un certo numero di giocate effettuate. I punti comp possono essere riconvertiti in denaro.
Croupier
In giochi di origine francese come Baccarat e la Roulette è il nome del dealer.
Dealer o Banco
In un gioco di carte il banker di solito è il dealer o in generale chi dà le carte.
Double down o raddoppio
Il giocatore può richiedere il double down o raddoppio della propria scommessa richiedendo solo una carta se pensa di avere una mano vincente.
Draw
È la mano del croupier.
D’Alembert
È una strategia di gioco per la Roulette dove le puntate vengono aumentate di una unità dopo ogni puntata perdente e abbassate di una dopo ogni puntata vincente.
Ewallet portafoglio elettronico
È un sistema di pagamento che permette di avere i propri soldi in un conto online dal quale si possono effettuare depositi e prelievi verso i casinò online in totale sicurezza. Tra i più cnosciuti ci sono Paypal e Moneybookers.
First Base
È la posizione più vicina al sabot. Il giocatore in questo posto comincia per primo.
Flash Casinò
È un software di casinò online che permette ai giocatori di giocare direttamente senza dover scaricare il software del casinò online.
Free Spins o Giri Gratis - slot machine
È modalità che attiva le giocate gratuite, di solito si attiva con 3 Scatter e le vincite possono essere moltiplicate.
Full Pay
È il contrario di short pay e indica una slot machine o un gioco da casinò il cui payout è alto, quindi molto conveniente per il giocatore.
Gamblers Anonymous - giocatori anonimi
È un gruppo di supporto per i giocatori compulsivi. Per maggiori informazioni potete visitare la pagina ufficiale.
High Roller
Èun giocatore che scommette cifre di denaro elevate.
Hit - blackjack
Al blackjack online è quando si richiede un’altra carta.
Jackpot - slotmachine
È la vincita massima realizzabile alle slot machines.
Jackpot Progressivo - slot machine
È il montepremi che aumenta in proporzione alle giocate effettuate e nei casinò online è condiviso da tutti i siti che offrono la stessa slot machine e per questo motivo può raggiungere cifre che superano i milioni di euro. Una volta vinto, il jackpot riparte da zero.
Livello di puntata - slot machine
Per livello di puntata si intende il numero di gettoni da puntare per ogni linea, di solito da 1 a 10.
Linea di puntata - slot machine
Linea che attraversa i rulli e sulla quale si può puntare. Le slot machine online possono arrivare ad avere quasi 100 linee di puntata.
Lobby
Nel casinò online è la pagina dove si possono trovare tutti i giochi da casinò e slot machine offerti.
Moltiplicatore - slot machine
Nelle slot machine è una funzione bonus che permette di moltiplicare le vincite anche fino ad un massimo di 10 volte.
Natural - blackjack baccarat
Nel blackjack un natural è la combinazione di un asso e una figura per un totlale di 21 punti. Nel baccarat è la combinazione di due carte per un totale di 8 o 9 punti.
Payback o payout - ritorno teorico per il giocatore
Indica la parcentuale di denaro giocato che la slot machine o il gioco da casinò restituisce sotto forma di vincite. Nei casinò online il payback o payout non può essere inferiore al 90%.
Playthrough o requisito di puntata
È il numero di volte che si deve rigiocare il bonus di benvenuto o il bonus senza deposito per poterlo prelevare.
Puntata massima
Giocata che comprende il numero massimo di linee e il numero massimo di livelli di puntata. Il valore del gettone è indipendente. Per esempio si può effettuare una puntata massima anche se il valore del gettone è 0,1€. La puntata massima con il valore del gettone al massimo permette di ottenere la vincita più elevata.
Punto Banco
È il nome europeo per il Baccarat dove il Punto è il giocatore mentre il Banco è il dealer.
Push
Quando una mano termina in parità tra il dealer e il giocatore. In questo caso nessuno vince e nessuno perde.
Requisiti di puntata
È il numero di volte che si deve rigiocare il bonus di benvenuto o il bonus senza deposito per poterlo prelevare.
Requisiti di sistema
È la potenza minima che deve avere il computer per poter supportare il software o la versione flash del casinò online.
RNG o generatore casuale di numeri
Il generatore casuale di numeri è un software che grazie ad un algoritmo genera sequenza di numeri completamente casuali senza seguire alcun pattern o percorso. Come funziona un casino online
Scatter - slot machine
Il simbolo Scatter attiva una vincita indipendentemente dalle combinazioni giocate. Solitamente 3 o più simboli Scatter in qualsiasi parte dei rulli attivano la modalità Free Spins.
Short Pay
È il contrario di full pay e indica una slot machine o un gioco da casinò il cui payout è basso, quindi poco conveniente per il giocatore.
Side bet
È una scommessa che permette di ottenere vincite extra in base alle prime due carte fornite.
Simboli - slot machine
Sono le icone che appaiono sui rulli, ognuna con un valore differente e possono essere normali, Wild, Scatter o bonus.
Split - blackjack
Lo split o divisione è una funzione che permette di suddividere le prime due carte in due diverse mani quando le carte sono di uguale valore.
Stack
Per Stack si intende 20 chips o fiches in colonna, comunemente usate nella Roulette.
Sticky or Stacked Wild - slot machine
Il simbolo Wild che rimane bloccato sul rullo mentre gli altri continuano a girare.
Tabella di pagamento - slot machine
Anche chiamata paytable, è la tabella relativa ai valori dei simboli, alle possibili combinazioni vincenti e alla vincita corrispettiva.
Tournament
È un torneo tra vari giocatori che si svolge durante un determinato periodo di tempo. Ad esempio durante i weekend di gennaio su StarCasinò si svolge lo SlotRush, un torneo slot machine che mette in palio 2013 euro.
Valore gettone - slot machine
È il valore da puntare per singola linea di puntata della slot machine.
Vincita Scatter - slot machine
Vincite derivanti dai simboli Scatter, indipendentemente dalle combinazioni giocate. Solitamente sono necessari 2 o più Scatter per generare delle vincite.
VIP
Very Important Person o meglio Player, è un giocatore che scommette grosse cifre, anche chiamato High Roller.
Wagering requirement o requisito di puntata
È il numero di volte che si deve rigiocare il bonus di benvenuto o il bonus senza deposito per poterlo prelevare.
Wild - slot machine
È un simbolo che funge da Jolly, può cioè sotituire tutti gli altri simboli ad eccezione del simbolo Scatter.
Wild Espandibile - slot machine
È un simbolo in grado di espandersi fino a coprire 2/3 o tutto il rullo. Solitamente il wild diventa espandibile durante la modalità Free Spin.